Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour lequel l'europe” in English

5 examples
Il ne s’agit pas d’un domaine pour lequel l’Europe devrait fixer des critères de coût ou de qualité.
This is not an area where Europe should lay down criteria of cost or quality.
Cela implique également de mobiliser au plus vite les 7,2 milliards d'euros du financement de la mise en œuvre rapide pour les pays en développement pour lequel l'Europe s'est engagée sur la période 2010-2012.
It also means swiftly mobilising the EUR 7.2 billion in fast-start finance for developing countries that Europe has committed to for the period 2010 to 2012.
Je fais allusion à ce point parce qu’en plus de la commission des droits de l’homme, il s’agit d’un instrument pour lequel l’Europe a tellement travaillé que j’estime qu’elle peut et doit y avoir recours dans le cadre de cette crise.
I mention this because, alongside the Commission on Human Rights, this is an instrument on which Europe has worked so hard that I believe it can and must be brought into play in this particular crisis.
Bien entendu, c'est un concept qui doit être repoussé et pour lequel l'Europe doit faire un gros effort afin de ne pas sembler être toujours la seule à agir comme un maître d'école qui donne un coup de règle sur les doigts d'un élève turbulent.
Obviously this concept must be rejected but, clearly, Europe must take great pains not to appear always to be rapping others over the knuckles, as a schoolmaster does to a pupil.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.