Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour lequel je pense” in English

4 examples
Je dois toutefois faire part d'un problème particulier pour lequel je pense que nous devons résoudre une question de légitimation.
But I have another particular problem with this, and in my view we need to solve a legitimation issue here.
Je voudrais aborder un dernier point pour lequel je pense que le Parlement doit également remplir ses devoirs : la gestion des bâtiments dans son ensemble.
Finally, one more area in which I think that Parliament must also do its homework properly is the whole question of estate management.
Nous n’avons pas inventé cet état de fait; celui-ci ressort clairement des statistiques, et c’est un point pour lequel je pense que la Bosnie-et-Herzégovine mérite toute notre considération.
We have not just cooked that up; it is evident from the statistics, and it is something for which I think Bosnia-Herzegovina deserves all credit.
Le commentaire de Mme Frassoni quant à cet accord est absolument épatant par sa clarté et sa justesse sauf en ce qui concerne un aspect pour lequel je pense qu’elle est un peu pessimiste, c’est-à-dire la possibilité de parvenir à un accord sur les analyses d’impact.
Monica Frassoni's commentary on this agreement is absolutely outstanding in its clarity and fairness except in one respect, where I think she is a little negative about the potential of reaching agreement on impact assessments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.