Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
première lecture rapport de m dans ce rapport entre autres chaque état avant tout fin de compte concentrer sur traité de lisbonne monsieur le commissaire suis d'accord avec champ d'application par l'union sur le marché par les états membres

“pour le vote final” in English

6 examples
Notre seule issue pour le vote final était dès lors l'abstention.
The only honest course open to us in the final vote on the whole text was therefore abstention.
Ce rapport contient donc à la fois des aspects positifs et négatifs et je m'abstiendrai pour le vote final.
There are, then, both positive and negative aspects to the report. I am therefore abstaining in the final vote.
Cinquièmement, un vote par appel nominal sur tous les autres éléments du texte auxquels les groupes politiques ont déposé des amendements, ainsi que pour le vote final.
Four, a roll-call vote on each paragraph which is the subject of incompatible amendments. Five, a roll-call vote on all other parts of the text on which there are amendments by political groups and for the final vote.
Je sais que le groupe PPE-DE, et M. Nassauer, ont encore un problème à ce propos, mais j'espère que cela ne sera pas un obstacle insurmontable pour le vote final; après tout nous avons essayé de nous soumettre à l'opinion de la majorité au Parlement européen sur ce point.
I know that the PPE-DE Group, and Mr Nassauer, still have problems with this, but I hope that it will not be an insurmountable obstacle in the final vote; after all, we are attempting to bow to the majority view in the European Parliament on this.
. - En tant que rapporteur fictif pour le groupe du parti populaire européen (démocrates chrétiens) et des démocrates européens sur le rapport sur une stratégie thématique pour l’environnement urbain, j’ai demandé aux membres de mon parti de s’abstenir pour le vote final d’aujourd’hui.
. As the shadow rapporteur for the Group of the European People's Party (Christian Democrats) and European Democrats on the report on the thematic strategy on the urban environment, I called on the members of my group to abstain from the final vote today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.