News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour le vote d'aujourd'hui” in English
6 examplesJ'ai déposé un amendement dans ce sens pour le vote d'aujourd'hui.
I have submitted an amendment to be voted today with this in mind.
Seulement, pour le vote d' aujourd' hui, notre comportement sera différent, car nous pensons également à la crédibilité de notre politique en Allemagne.
However, we have to consider the credibility of our policies in Germany.
Même si je n'ai pas l'habitude de m'abstenir, j'ai estimé que pour le vote d'aujourd'hui sur l'élection du président de la Commission, l'abstention était le bon choix.
in writing. - Although it is not the norm for me to abstain, I felt that, for today's vote on the election of the President of the Commission, abstention was the right choice.
Toutefois, pour le vote d'aujourd'hui, je ne soutiens pas l'amendement déposé au nom du groupe des Verts/ Alliance libre européenne concernant un siège permanent pour le Parlement européen à Bruxelles.
However, in today's vote I am not supporting the amendment tabled on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance on a permanent seat for the European Parliament in Brussels.
Au nom de mon groupe et avec ma collègue Emilia Müller, je dépose donc deux nouvelles propositions d'amendement pour le vote d'aujourd'hui, à savoir les propositions d'amendement 50 et 51 déjà citées auparavant, qui visent l'article 4.
I am therefore, together with my colleague Mrs Emilia Müller, introducing two new amendments on behalf of my group, namely Amendments Nos 50 and 51 to Article 4, which have already been mentioned.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
