Monsieur le Président, je voudrais commencer par remercier le rapporteur pour le travail tout à fait remarquable qu'il a réalisé.
Mr President, I would like to begin by thanking the rapporteur for an excellent report. Education is increasingly important, not least from an employment point of view.
Nous devons avancer vers une politique d'asile commune pour 2012, avoir une politique de migration commune et faciliter l'immigration légale pour le travail tout en combattant l'immigration irrégulière.
We need to move forward to a common asylum policy by 2012, to have a common migration policy and to facilitate legal immigration for work while combating irregular immigration.
Monsieur le Président, Madame la Présidente, chers collègues, d'abord, je voudrais adresser mes remerciements et mes félicitations à la Présidence suédoise pour le travail tout à fait remarquable qu'elle réalise.
(FR) Mr President, Madam President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, first of all, I should like to offer my thanks and congratulations to the Swedish Presidency for the truly remarkable work it is doing.
Si je le fais aujourd'hui, en remerciant tant Mme Waddington que Mme le Commissaire Gradin pour le travail tout à fait considérable qu'elles ont réalisé, on doit en tirer la conclusion que je suis vraiment sincère.
In doing so now, and thanking both Mrs Waddington and Commissioner Gradin for their very solid piece of work, I am showing that it really comes from the whole of my heart.