(DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je voudrais remercier tous mes collègues députés pour le travail réellement excellent qu'ils ont accompli.
(DE) Madam President, ladies and gentlemen, I would like to thank all my fellow Members for the really excellent work they have done.
Le thème de la subsidiarité est intéressant - nous avons prévu et préparé un très bon protocole là-dessus dans le traité d'Amsterdam -, car cela peut avoir pour conséquence que nous obtenions les mains libres pour le travail réellement européen.
Subsidiarity is an interesting subject - and we provided for and prepared a very good protocol on it in the Amsterdam Treaty - as it can clear the decks for true European work.