Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
milliards d'euros tout simplement suis d'accord avec pays en développement dans le monde rapporteur pour moyennes entreprises zone euro droit international dans certains par le conseil avons besoin pacte de stabilité également être membres ont

“pour le travail extraordinaire” in English

15 examples
Je voudrais la féliciter pour le travail extraordinaire qu'elle réalise en coprésidant cette Assemblée paritaire.
I would like to congratulate her on the exceptional work that she does as Co-President of this Joint Assembly.
Ainsi, je tiens à vous féliciter, Madame la Présidente en exercice du Conseil, pour le travail extraordinaire que vous avez accompli.
So, then, Madam President-in-Office of the Council, my compliments to you on the outstanding job of work you have done.
(LT) Monsieur le Président, tout d'abord, je voudrais remercier tous les rapporteurs pour le travail extraordinaire qu'ils ont accompli.
(LT) Mr President, first of all, I would like to thank all the rapporteurs for the tremendous work they have done.
Je vous remercie encore une fois de tout cœur pour le travail extraordinaire que vous avez fait en tant que président de ce Parlement, cela ne sera jamais oublié.
Again, heartfelt thanks for the great work you did as President of this Parliament; it will never be forgotten.
En même temps, je souhaite féliciter le président de la commission des pétitions, ses membres et son secrétariat pour le travail extraordinaire qu'ils fournissent.
At the same time I wish to congratulate the chairman of the Committee on Petitions, its members and secretariat for the splendid work they are carrying out.
Monsieur le Président, je désire féliciter cordialement M. Freddy Blak pour le travail extraordinaire qu'il a réalisé en préparant ce rapport pour la commission de l'emploi et des affaires sociales.
Mr President, I wish to congratulate Freddy Blak very warmly on a tremendous job in preparing this report for the Committee on Employment and Social Affairs.
Je me joins également à M. Kerr pour remercier M. Stephen Hugues, empêché d'être parmi nous ce soir, et l'ensemble de vos collègues, pour le travail extraordinaire accompli au cours des deux dernières années.
I also join with Mr Kerr in thanking Mr Stephen Hughes, who cannot be with us today, and all colleagues for the extraordinary work which has been accomplished over the past two years.
. Je féliciterai tout d'abord le président de la commission d'enquête, M. John Tomlinson, et son rapporteur, M. Kellett-Bowman, pour le travail extraordinaire qu'ils ont effectué au cours des quinze derniers mois.
First of all, I must congratulate the chairman of the Committee of Inquiry, Mr John Tomlinson, and its rapporteur, Mr Kellett-Bowman, for their exceptional efforts over the last 15 months.
(EL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, avant tout, je tiens à féliciter Mme Angelilli pour le travail extraordinaire qu'elle a réalisé sur une question aussi sensible et universelle.
(EL) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, first of all, I should like to congratulate Mrs Angelilli on her exceptional work on such a sensitive issue which concerns us all.
En conclusion, je tiens à féliciter les rapporteurs, MM Tillich et Tomlinson, ainsi que le président de la commission des budgets, M. Samland, pour le travail extraordinaire qu'ils ont réalisé sur le budget général 1998.
I conclude by congratulating the rapporteurs, Mr Tillich and Mr Tomlinson, as well as the chairman of the Committee on Budgets, Mr Samland, for their extraordinary work on the 1998 general budget.
Je voudrais également remercier toutes les personnes impliquées - mes collègues politiciens et l'administration - pour le travail extraordinaire ainsi que pour l'efficacité et la rapidité avec lesquelles cela a été effectué.
I too wish to add my thanks to everyone involved - political colleagues and the administration - for the extraordinary work, efficiency and dispatch with which this was carried out.
Monsieur le Président, je voudrais également me joindre à mes collègues pour féliciter non seulement nos représentants à la Convention mais aussi la Convention dans son ensemble pour le travail extraordinaire qu'elle a réalisé.
Mr President, I too would like to join my colleagues in congratulating not only our own representatives at the Convention but also the Convention as a whole for the tremendous work which it has carried out.
- Monsieur le Président, permettez-moi avant toute chose de féliciter ma collègue, Mme Niebler, pour le travail extraordinaire accompli par ses soins au sein de la commission et durant les négociations avec la présidence, la Commission et les rapporteurs fictifs au sein du Parlement.
Mr President, first of all I congratulate my colleague Mrs Niebler on the extraordinary work that has been performed both in committee and in negotiating with the Presidency, the Commission and the shadow rapporteurs in Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.