Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour le travail excellent” in English

14 examples
Madame le Président, j'approuve pleinement le rapport de mon collègue Brian Simpson, que je félicite pour le travail excellent qu'il a fourni.
Madam President, I fully approve of the report by my colleague Brian Simpson, whom I congratulate on the excellent job he has done.
Monsieur le Président, au nom de mon groupe, je voudrais remercier chaleureusement M. Turmes pour le travail excellent et détaillé contenu dans son rapport.
Mr President, I too should like to thank Mr Turmes on behalf of my Group for the excellent and detailed work contained in his report.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Verheugen, tout d’abord, je souhaiterais exprimer ma satisfaction pour le travail excellent qui a été réalisé.
– Mr President, Commissioner Verheugen, first of all I would like to express my appreciation for the great work that has been carried out.
Au nom du groupe ELDR, je remercie le rapporteur, Mme Plooij-Van Gorsel, pour le travail excellent et véritablement passionné qu' elle a abattu. Notre groupe soutient vos vues.
On behalf of the ELDR Group, I wish to thank the rapporteur, Mrs Plooij-Van Gorsel, for a good report and for her extremely enthusiastic work for this cause: your views have the full support of my Group.
Monsieur le Président, nous remercions notre infatigable collègue, Mme Fontaine, ainsi que la commission de la culture, pour le travail, excellent et rapide, qu'elles ont accompli.
Mr President, we would like to thank our untiring colleague, Mrs Fontaine, and the Committee on Culture, Youth, Education and the Media for their excellent, fast work.
. - Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je tiens tout d’abord à remercier M. Doorn pour le travail excellent qu’il a accompli, aidé en cela par de nombreuses commissions.
. Mr President, Commissioner, first of all, let me thank Mr Doorn for the excellent work he has done with the assistance of many committees.
Je tiens dans le même temps à remercier M. Grech pour le travail excellent et responsable qu'il a accompli, ainsi que M. Lewandowski pour sa présidence habile de la commission des budgets.
At the same time I want to thank Mr Grech for the excellent and responsible job that he has done, and Mr Lewandowski for his skilful leadership of the Committee on Budgets.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je remercie le rapporteur, M. Martin, ainsi que ses collègues et son équipe, pour le travail excellent et rapide qu'ils ont effectué.
Member of the Commission. - Mr President, I welcome the excellent and speedy work done by the rapporteur, Mr Martin, and his colleagues and staff.
au nom du groupe Verts/ALE. - (FI) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je tiens à adresser mes remerciements à MM. Mikolášik et Perello Rodriguez pour le travail excellent qu'ils ont accompli.
Madam President, ladies and gentlemen, my thanks go to Mr Mikolášik and Mr Perello Rodriguez for their quite excellent work.
Monsieur le Président, je voudrais avant tout féliciter Mme Marinucci pour le travail excellent qu'elle a accompli ainsi que pour l'attention qu'elle a prêtée aux amendements présentés par les groupes politiques.
Mr President, first of all I wish to compliment Mrs Marinucci on her excellent work, and to thank her for giving such careful consideration to the amendments tabled by the political groups.
Monsieur le Président, je voudrais moi aussi féliciter les deux rapporteurs pour le travail excellent qu'ils ont accompli et intervenir en particulier sur le rapport de Mme Jöns concernant l'accord, à l'intérieur du protocole social, sur le temps partiel.
Mr President, I too would like to congratulate the two rapporteurs on the excellent work carried out and speak in particularly about Mr Jöns' report on the agreement on part-time work within the social protocol.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, la Commission souhaite féliciter le rapporteur M. Hendrick ainsi que M. Ferri de la commission juridique et M. Whitehead de la commission de la culture pour le travail excellent qu'ils ont effectué.
Mr President, ladies and gentlemen, the Commission must congratulate the rapporteur, Mr Hendrick, and the Committee draftsmen - Mr Ferri for the Legal Affairs Committee and Mr Whitehead for the Culture Committee - for their excellent work.
Monsieur le Président, je souhaiterais tout d’abord féliciter le rapporteur pour le travail excellent et constructif qu’il a accompli dans la rédaction du présent rapport. Je tiens naturellement à féliciter également les membres de la commission qui ont collaboré avec lui.
Mr President, I should like first of all to congratulate the rapporteur for the very good and constructive work which he has done on this report and, of course, the members of the committee who worked with him.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.