Ce faisant, la Commission souligne la dimension interne et externe de l'agenda pour le travail décent.
In doing so, the Commission underlines both the internal and the external dimension of the Decent Work Agenda.
La Commission a réaffirmé son engagement envers l'agenda pour le travail décent dans le cadre de son agenda social renouvelé.
The Commission has reaffirmed its commitment to the Decent Work Agenda as part of the renewed social agenda.
Je tenais à demander aussi si un financement avait été prévu pour le travail décent et si un accord avait été trouvé au sein du Conseil sur ce financement.
I wanted to also ask if provision has been made for funding the decent work agenda and if there is agreement on such funding in the Council.
(EN) Madame la Présidente, comme l'ont affirmé des collègues, l'OIT existe depuis longtemps - depuis 1919 -, à savoir 90 ans, et elle travaille encore sur son agenda pour le travail décent.
Madam President, the ILO, as colleagues have said, has been around for a long time - since 1919: 90 years of business and still working on the Decent Work Agenda.
Premièrement, je pense qu'une condition essentielle pour que nous puissions progresser dans les négociations OMC est que nous y intégrions, d'une façon ou d'une autre, "l'Agenda pour le travail décent".
Firstly, I think that a precondition for progress on the WTO negotiations is that we somehow incorporate the 'Decent Work Agenda'.
Madame la Présidente, ces dernières années, la Commission a à maintes reprises souligné son engagement envers l'agenda pour le travail décent, fixé au niveau international, et notamment envers la promotion des conventions de l'OIT.
Member of the Commission. - Madam President, over the last few years, the Commission has repeatedly highlighted its commitment to the internationally agreed Decent Work Agenda, including the promotion of ILO conventions.
La Commission a activement soutenu les États membres et coopéré étroitement avec l'OIT pour adopter des normes juridiques ambitieuses permettant de relever les défis d'une économie mondialisée et de contribuer à la mise en œuvre de l'agenda de l'OIT pour le travail décent.
The Commission has actively supported the Member States and closely cooperated with the ILO with a view to adopting ambitious legal standards which meet the challenges of a globalised economy and contribute to the implementation of the ILO's Decent Work Agenda.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.