Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour le travail consciencieux” in English

5 examples
Monsieur le Président, je voudrais remercier Mme Gebhardt et M. De Rossa pour leurs travaux dans le cadre de ces deux rapports et pour le travail consciencieux qu'ils ont réalisé.
Mr President, I want to make a point of thanking Mrs Gebhardt and Mr De Rossa for their efforts in relation to these two reports and for the painstaking work they have put into them.
Monsieur le Président, permettez-moi, tout d'abord, de remercier Mme Hermange et la commission de l'emploi et des affaires sociales pour le travail consciencieux qu'ils ont réalisé sur le rapport Pepper II.
Mr President, first of all let me thank Mrs Hermange and the Committee for Employment and Social Affairs on the thorough work that they have done on the PEPPER II report.
vice-président de la Commission. - (DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, permettez-moi tout d'abord de remercier sincèrement le rapporteur, M. Groote, pour le travail consciencieux qu'il a consacré à cette proposition.
Vice-President of the Commission. - (DE) Mr President, ladies and gentlemen, let me, first of all, offer my heartfelt thanks to the rapporteur, Mr Groote, for his dedicated collaboration in relation to this proposal.
Monsieur le Président, d'emblée je tiens à féliciter Mme Pack et la délégation du Parlement au comité de conciliation pour le travail consciencieux qu'ils ont abattu en vue d'atteindre un excellent accord sur la seconde phase du programme Socrates.
Mr President, at the outset I would like to commend Mrs Pack and Parliament's delegation to the Conciliation Committee for their dedicated efforts to secure the best agreement on the second phase of the Socrates programme.
Madame le Président, mes chers collègues, je tiens moi aussi à remercier Mme Roth pour le travail consciencieux et scrupuleux qu'elle a effectué par ce rapport dont j'apprécie moi aussi de très nombreuses parties, mais qui présente également des points plus discutables.
Madam President, ladies and gentlemen, I too wish to compliment Mrs Roth on the careful, meticulous work that has gone into this report, most of which I too can agree with, although certain paragraphs are a little controversial, I have to say.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.