Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m droit international banque centrale européenne pour la première politique de cohésion état membre d'un système tous les pays certains pays chers collègues pour l'union commission pour parti populaire européen monnaie unique l'heure actuelle

“pour le travail approfondi” in English

15 examples
Nous voudrions remercier le rapporteur pour le travail approfondi qu'il a fourni.
We would like to thank the rapporteur for a thorough report.
Nous voudrions remercier le rapporteur pour le travail approfondi qu'il a mené, dans un domaine où il est urgent d'agir.
We would like to thank the rapporteur for a thorough report on a important matter.
J'aimerais remercier le rapporteur pour le travail approfondi qu'il a mené dans un domaine où il est urgent d'intervenir.
I would like to thank the rapporteur for a thorough report in an important area.
Je tiens à remercier le rapporteur, M. van Velzen, pour l'intérêt qu'il porte à cette question et pour le travail approfondi qu'il a effectué.
I would like to thank the rapporteur, Mr van Velzen, for his interest in this topic and for the thorough job he has done.
Je voudrais féliciter le rapporteur pour le travail approfondi qu'il a accompli sur la lutte contre le terrorisme au sein de l'Union européenne.
I would like to congratulate the rapporteur for her in-depth report on combatting terrorism in the European Union.
Monsieur le Président, je voudrais féliciter moi aussi Mme Smet pour ce rapport d'initiative et pour le travail approfondi et complet qu'elle nous propose.
Mr President, I too would like to congratulate Mrs Smet on this own-initiative report and on the thorough, comprehensive document before us.
Monsieur le Président, tout d'abord, au nom de la Commission, je présente nos félicitations pour le travail approfondi du Parlement européen et de son rapporteur.
Mr President, first of all, on behalf of the Commission, I would like to congratulate Parliament and its rapporteur on their detailed work.
Monsieur le Président, j'aimerais premièrement féliciter Karin Jöns pour son excellent rapport et pour le travail approfondi qu'elle a effectué à propos du travail à temps partiel.
Mr President, I wish to express my congratulations to Karin Jöns for the excellent report and thorough work she has undertaken on the issue of part-time work.
Monsieur le Président, permettez-moi de commencer par féliciter le rapporteur, Mme d'Ancona, pour le travail approfondi et de qualité qu'elle a réalisé au sujet de la convention Eurodac.
Mr President, let me begin by congratulating the rapporteur, Mrs d'Ancona, on a good and thorough report on the Eurodac Convention.
- Monsieur le Président, Madame la Commissaire, je félicite tout d’abord M. Marques pour le travail approfondi qu’il a effectué et je le remercie pour l’attention accordée à la position des Açores.
– Mr President, Commissioner, I should like to begin, if I may, by congratulating Mr Marques on the thorough work that he carried out and wish to thank him for the attention he gave to the Azores perspective.
D’après la présidence irlandaise, il faut construire un fondement solide pour le travail approfondi qui devra être effectué lors des présidences suivantes en vue d’obtenir un accord sur le niveau et les priorités du futur financement.
The Irish presidency's approach is to build a solid foundation for the detailed work that will need to be undertaken under succeeding presidencies to achieve agreement on the level and on the focus of future financing.
Permettez-moi, Monsieur le Président, de remercier le rapporteur, M. Trakatellis, ainsi que le rapporteur pour avis de la commission de la recherche, M. Pompidou, pour le travail approfondi, qui a été réalisé dans le cadre de l'élaboration du présent rapport.
Mr President, I thank the rapporteur, Mr Trakatellis, and the rapporteur for an opinion of the Committee on Research, Technological Development and Energy, Mr Pompidou, for the thorough work that has gone into this report.
au nom du groupe (PSE) - (BG) Chers collègues, au nom du groupe des Socialistes, je souhaiterais féliciter le rapporteur, Mme Cizelj, pour le travail approfondi et la bonne coopération au sein de commission de l'industrie, de la recherche et de l'énergie dans le cadre de l'élaboration de ce rapport.
on behalf of the PSE Group - (BG) Dear colleagues, on behalf of the Socialists, I would like to congratulate the rapporteur Mme Cizelj for the thorough work and the good cooperation within the Committee on Industry, Research and Energy in the preparation of the report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.