Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
lutte contre l'heure actuelle fait qu'il lutter contre également être entre autres s'agit là cour de justice par l'union européenne aura lieu c'est là commission sur pour conclure dois dire nécessaires pour

“pour le trafic aérien” in English

16 examples
Ce sera le cas avec SESAR pour le trafic aérien.
That will be the case with the Single European Sky ATM Research (SESAR) for air traffic.
Il n' est plus acceptable que le marché soit perturbé par une réglementation inégale pour le trafic aérien.
It is no longer acceptable for a market to be disturbed by unequal legislation within aviation.
Vous savez qu'en 2014, les règles spécifiques du SCEQE pour le trafic aérien seront réévaluées de toute façon.
You are aware that in 2014 the special rules for the ETS for air traffic will be reassessed anyway.
Monsieur le Président, Madame la Présidente du Conseil, Monsieur le Commissaire, nous devons également tirer les conséquences pour le trafic aérien.
Mr President, Madam President-in-Office of the Council, Commissioner, we must also draw conclusions as regards civil aviation.
Monsieur le Président, je n'ai pas la même confiance que M. Stenmarck dans les bienfaits engendrés par la libéralisation pour les compagnies et pour le trafic aérien.
Mr President, unlike Mr Stenmarck, I do not have the same faith in the possibilities of liberalization with regard to airlines and air transport.
La discrimination envers les aéronefs de petite taille pourrait par exemple occasionner des difficultés pour le trafic aérien d'un petit État membre vers d'autres États.
Discriminating against small aircraft could, for example, lead to problems for a small country's traffic heading for another Member State.
Rien que pour le trafic aérien, le nombre de passagers a connu une baisse sensible, de 10% pour les vols à destination du Moyen-Orient et de plus de 25% pour ceux vers l'Asie.
Air travel alone has seen passenger numbers decline, with a drop of 10% on flights to the Middle East and as much as 25% and more for flights to Asia.
Cela devrait valoir également pour le trafic aérien militaire, qui a encore la possibilité, surtout en France, de se réserver une partie inacceptablement grande de l'espace aérien.
This should also apply to military air traffic, which, particularly in France, is still able to occupy an unacceptably large part of the airspace.
La taxe environnementale prévue pour le trafic aérien devra aussi être pondérée de façon à ne pas affecter démesurément les vols long courrier et à encourager à prendre le train pour les trajets courts.
Environmental levies, which are being planned for air traffic, should not constrict long flights unfairly, but should work as an incentive to withdraw short flights in favour of rail.
Nous connaissons malheureusement des cas d'itinéraires parallèles sur lesquels circulent des trains et des cars à moitié vides, qui baissent de plus en plus les prix afin - exactement comme pour le trafic aérien - de conquérir le marché.
It is unfortunate that we have some situations in which there are parallel routes operated by both trains and several bus services, running half empty, for which fares are constantly reduced in order to win the 'battle' - just like the airspace situation.
Monsieur le Président, conformément aux conclusions du Conseil européen de Vienne, le Conseil examinera, dans le courant du mois de mars 1999, quels problèmes en matière d'emploi pourraient découler de la suppression des ventes hors taxe pour le trafic aérien et maritime intracommunautaire.
Mr President, in accordance with the conclusions of the European Council in Vienna, in the course of this month the Council will be examining what problems may arise as a result of the abolition of duty-free sales in intra-Community travel by air and sea.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.