Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“pour le trésor public” in English

5 examples
Comme l'a dit l'orateur précédent, dans certaines grandes rues commerçantes de Dublin, on vend ouvertement le tabac de contrebande, ce qui représente une perte considérable pour le Trésor public irlandais.
As has been said by the previous speaker, on some of the main shopping streets of Dublin illegal tobacco is openly sold, and this represents a considerable loss to the Irish exchequer.
La globalisation impose des échanges commerciaux plus rapides et exempts d'entraves bureaucratiques; ce faisant, il importe cependant que les pertes pour le trésor public soient limitées et que de nouveaux espaces ne soient pas ouverts à la criminalité organisée.
Globalization means more rapid trade, free of bureaucratic red tape; this must be achieved without any serious losses of revenue or opening up new opportunities for organized crime.
Il ne me paraît pas opportun d' énumérer ici les préjudices inhérents au travail non déclaré pour le trésor public et pour ceux qui l' accomplissent, vu leur propre situation d' insécurité, ainsi que pour les autres employeurs, qu' ils soient des concurrents ou non, et pour la société en général.
I do not think this is the right time to detail the harm done by undeclared work to the public funds and those carrying it out, due to their own position of insecurity, and to other employers, competitors or otherwise, and society in general.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.