Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour le tourisme européen” in English

9 examples
Je soutiens l'objectif de la Commission de définir un nouveau cadre politique pour le tourisme européen en mettant à profit les nouvelles compétences introduites par le traité de Lisbonne.
I support the Commission's aim to define a new policy framework for tourism in Europe, drawing on the new competences introduced by the Treaty of Lisbon.
Ce serait bon pour le tourisme européen si les touristes en provenance de pays tiers étaient mieux informés sur les niveaux de services auxquels ils peuvent s'attendre et ce qu'ils paient exactement.
It would be good for our European tourism if those arriving from outside, from third countries, knew what they were getting from the services and what they were paying for.
Je salue l'effort de la Commission qui, dans sa communication, propose un cadre opérationnel pour le tourisme européen ainsi qu'une série de mesures et d'actions à mettre en place par les différents acteurs concernés.
I welcome the efforts of the Commission, whose communication proposes an operational framework for European tourism as well as a range of measures and actions to be implemented by the various players involved.
Elle tombe à point nommé, à un moment où, en raison des nouvelles compétences de l'Union européenne dans ce domaine, le développement d'une stratégie en matière de politique pour le tourisme européen suscite un vif intérêt.
This is especially relevant at this time, when all eyes are on developing a strategy for European tourism policy on the back of the new EU competences in this field.
La mise en place d'un modèle pour le tourisme européen est de la plus haute importance pour l'Union, dans la mesure il doit reposer sur des valeurs liées à la qualité et à la durabilité des objectifs touristiques ainsi que sur l'égalité d'accès.
Establishing a model for European tourism is of primary importance for the Union, since it must be built on values linked to the quality and sustainability of tourism objectives and to equal access for all.
Dans les pays tiers aussi, une action au niveau européen est justifiée, l'action isolée de chaque pays est en soi peu efficace alors que l'action commune pourrait mener à un impact majeur et à des résultats bien plus importants pour le tourisme européen.
Even where third countries are concerned, action at European level is justified, since action taken individually by countries is of limited effect while action taken jointly can have a far greater impact and far more significant results for European tourism.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.