Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour le système définitif” in English

4 examples
La règle prioritaire pour le système définitif de TVA doit être l'égalité de traitement des chiffres d'affaires intracommunautaires et domestiques.
The chief requirement for the definitive VAT system has to be that intraCommunity and domestic transactions are treated the same.
J'estime qu'à moins de fraude importante, à moins que la situation ne devienne intenable, tous les États membres vont progressivement se laisser convaincre et opter pour le système définitif.
My own feeling is that unless the present system throws up so much fraud that it really becomes unworkable, all Member States may perhaps be persuaded to move to the definitive system.
En matière de TVA, le rapport réitère la nécessité de la création d'un système qui applique intégralement le principe du pays d'origine - prioritaire pour le système définitif - au sujet duquel les documents de la Commission sont encore selon nous évasifs.
As regards VAT, the report stresses the need to set up a system that applies in full the country-of-origin principle - prioritising the definitive system - on which the Commission documents are, in our view, still evasive.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.