Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour le sien” in English

5 examples
Elle a fait passer ce bijou pour le sien.
She passed the jewel off as her own.
L'objectif de la guerre n'est pas de mourir pour son pays mais de faire mourir l'autre bâtard pour le sien.
The object of war is not to die for your country but to make the other bastard die for his.
rapporteur. - (EN) Monsieur le Président, avant d'aborder mon propre rapport, permettez-moi de féliciter M. Mitchell pour le sien.
rapporteur. - Mr President, before turning to my own report, let me congratulate Mr Mitchell on his.
Monsieur le Président, en tant que dernier orateur, je voudrais féliciter M. Duhamel pour son excellent travail et M. Gil-Robles pour le sien.
Mr President, as the last speaker, I too should like to congratulate Mr Duhamel on his excellent work and Mr Gil-Robles on his work.
Mon collègue Franz Fischler reviendra de façon plus détaillée sur ce point dans un instant mais je profite de cette occasion pour adresser mes remerciements à M. Casaca pour son rapport et pour témoigner de mon profond respect à M. Mulder pour le sien.
My colleague Franz Fischler will go into this in greater detail in a moment but I should like at this point to thank Mr Casaca for his report and to congratulate Mr Mulder on his report.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.