Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour le siècle prochain” in English

8 examples
Une discussion que je considère très importante en vue d'une Europe forte, politique, pour le siècle prochain.
It is a discussion which I regard as most important with a view to establishing a strong political Europe in the next century.
J'estime que c'est là vraiment la tâche en suspens en ce qui concerne le continent latino-américain pour le siècle prochain.
I really believe that this will be the unfinished business to be dealt with in Latin America in the next century.
C'est extrêmement important pour cette Europe, car la paix et la liberté reposeraient sur une base commune solide pour le siècle prochain en Europe.
That is absolutely imperative for this Europe of ours, because it would create solid common foundations for a peaceful and free Europe in the next century.
L'avenir est brillant, et la monnaie unique européenne entraînera une augmentation du nombre des touristes, ce qui signifiera une augmentation du nombre d'emplois dans le tourisme en Irlande et une industrie en bonne santé pour le siècle prochain.
The future is bright, and the single European currency will bring with it an increased number of tourists, which will mean an increased number of jobs in Irish tourism and a healthy industry into the next century.
J'espère que le Conseil et la Commission nous assurerons qu'ils ne reculeront pas et qu'ils exprimeront toute l'indignation de l'Europe face aux violations continues des droits de l'homme et des libertés humaines, ce qui représente un défi important pour le siècle prochain.
I hope the Council and Commission will assure us that they will not shrink from expressing Europe's outrage at the continued assaults on human rights and human liberties which pose a major challenge to us in the next century.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.