Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour le service volontaire” in English

7 examples
Heureusement, la législation pour le service volontaire européen vient d'être arrêtée (après deux ans) et l'exécution du programme pourra reprendre bientôt.
Fortunately, the legislation for the European voluntary service has now been concluded (after two years) and the execution of the programme can resume shortly.
Les expériences les plus récentes montrent toutefois que l'intérêt des jeunes pour le service volontaire européen est déjà très grand et va encore s'accroître.
Recent experience has shown, however, that the interest of young people in the European Voluntary Service is already very great and is likely to increase further.
Les Etats membres ont déjà manifesté leur intérêt pour le service volontaire européen et plusieurs de ces Etats s'efforcent actuellement de mettre sur pied des initiatives nationales.
The Member States have already expressed interest in the EVS, and several of them are beginning to devise national initiatives.
Elle a présenté à ce Parlement une nouvelle publication de la Commission. Une nouvelle publication qui accompagnera le programme d'action communautaire pour le service volontaire européen.
She promised Parliament a new publication from the Commission to accompany the Community action programme for European voluntary service and intended in principle for all young people in the European Union.
Par conséquent, la solution minimale de 47, 5 millions d'écus pour le service volontaire européen est très inférieure aux souhaits du Parlement européen mais elle permet au moins de poursuivre le projet.
The allocation of ECU 47.5 million to the European Voluntary Service for Young People is, it is true, the minimum required and much less than the European Parliament wanted, but at least it enables the project to continue.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.