Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“pour le seigle” in English

6 examples
Je pense pour ma part qu'il n'y a pas d'autre alternative que la suppression de l'intervention pour le seigle.
As I see it, there is no alternative to abolishing intervention for rye.
De même, de nombreuses autres interventions au niveau des prix, par exemple, pour le seigle, doivent être réajustées car on ne peut tout démanteler en une fois, du jour au lendemain.
Many other price interventions have to be readjusted as well - rye is one of them - because everything cannot be ploughed up in one go or from one day to the next.
Ensuite, la suppression de l'intervention pour le seigle, la suppression du prix minimal pour la pomme de terre féculière, la suppression des restitutions à la production pour l'amidon.
Then, the abolition of intervention for rye, the abolition of the minimum price for starch potatoes and the abolition of production refunds for starch.
En ce qui concerne les autres rapports, j'aborderai uniquement la question de l'intervention pour le seigle qui, aux termes des propositions de la Commission, doit être supprimée et non remplacée.
As regards the other reports, I want to mention only the question of intervention in rye, which the Commission proposes should be done away with and not replaced.
Compte tenu notamment des perspectives d'élargissement, c'est une bonne chose que la majorité de la commission ait soutenu ma proposition d'autoriser, pour le seigle, une intervention limitée dans le temps et réservée aux zones où il n'existe pas jusqu'à présent d'alternative à la culture du seigle.
Particularly in respect of enlargement, it is a positive thing that the majority of the committee are behind my proposal to allow, with regard to rye, a time-limited intervention for locations where there is no alternative to its cultivation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.