Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte tout cas chers collègues non seulement monsieur le président madame par les états membres grande partie ainsi qu'à chefs d'état haut niveau tout le monde coopération avec dernières années députés européens l'heure actuelle

“pour le secteur européen” in English

17 examples
Cette dépendance s'accompagne de risques importants, notamment pour le secteur européen de l'élevage.
This involves significant risks, particularly for the European livestock sector.
Plus vite le programme Marco Polo entrera en vigueur, mieux ce sera pour le secteur européen du transport.
The sooner the Marco Polo Programme becomes active, the better for Europe's transport sector.
Cependant, le projet de proposition n'a pas tenu compte des conséquences financières pour le secteur européen de l'aviation.
However, the draft proposal took no account of the financial impact on the European aviation industry.
Je sais combien les importations de matières premières sont importantes pour le secteur européen de la tannerie et je puis vous assurer que je prends ce problème très au sérieux.
I do appreciate the importance of the imports of raw material for the European tanning industry and I can assure you that I take this issue very seriously.
Cet accord aura également des conséquences pour le secteur européen de la culture, notamment en raison du retard que l'Europe prendrait en termes de numérisation des bibliothèques.
The impact will also have consequences for European cultural industries, first and foremost, because of the delay that Europe would encounter in terms of the whole library digitisation project.
En déposant des amendements au texte final, j’ai voulu mettre en lumière certains aspects extrêmement importants pour le secteur européen du textile et pour les produits manufacturés en général.
By means of the amendments to the final text, I wished to emphasise a number of extremely important aspects for the European textile sector and for manufactured goods in general.
Cette directive concerne des activités commerciales d'une importance considérable pour le secteur européen du tourisme, y compris au Portugal, et plus précisément les opérateurs et les consommateurs.
The business activities affected by the Directive are of fundamental importance to the European tourism sector, including the Portuguese sector, and more specifically to operators and consumers.
C'est pourquoi je me propose de rencontrer les groupes dès le mois de mai, afin de discuter des différents scénarios envisageables pour le secteur européen de l'énergie dans les prochaines décennies.
For this reason, I am offering to meet with the groups from May onwards to discuss different scenarios for Europe's energy sector for the decades to come.
Il est de mettre en place pour le secteur européen de l'élevage des conditions de marché équitables qui contribueront à garantir la sécurité alimentaire à plus de 500 millions de personnes à l'avenir.
Its aim is to put in place fair market conditions for the European livestock industry, which will help to ensure food security for more than 500 million people in future.
. - La politique européenne de la pêche devrait s’attacher à garantir des stocks abondants, des aliments de qualité aux consommateurs et des conditions de base saines pour le secteur européen de la pêche.
EU fisheries policy should be aimed at guaranteeing abundant fish stocks, quality food products for consumers and sound basic conditions for the European fishing industry.
Notre politique commerciale à l’égard de la Chine - le protocole d’accord et même le procès-verbal agréé - vise à instaurer un avenir durable pour le secteur européen du textile et de l’habillement, qui est globalement compétitif.
Our trade policy vis-à-vis China – the memorandum of understanding and even the agreed minutes – are aimed at establishing a sustainable future for the European textile and clothing industry, which is basically competitive.
La Commission doit faire clairement le point sur les opportunités et les menaces caractérisant le secteur mondial du textile sans quotas d’importations et formuler une politique claire pour le secteur européen du textile après 2008.
The Commission must clearly map the opportunities and threats within the global textiles sector without import quotas and formulate clear policy for the European textiles sector after 2008.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.