News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour le secteur culturel” in English
6 examplesNous savons précisément que ce sont les producteurs de contenu créatif qui sont à la base de la chaîne des valeurs pour le secteur culturel.
We know that it is precisely the producers of creative content that form the base of the value chain for the cultural sector.
Nous avons donc besoin d'un cadre pour le secteur culturel et créatif, dans lequel il puisse se développer durablement en tenant compte des défis de l'ère numérique.
We therefore need a framework for the cultural and creative sector within which it can develop sustainably in the face of the challenges of the digital age.
Cette vigilance est absolument fondamentale pour le secteur culturel dans son ensemble: la politique culturelle a besoin d'une place particulière et d'un traitement particulier qui ne peut être ramené à de purs mécanismes économiques.
This vigilance is absolutely vital to the cultural sector as a whole; the cultural policy needs space for itself, special provisions which cannot be provided by purely economic mechanisms.
Nous avons maintenant un programme-cadre, le premier de ce genre pour le secteur culturel et ce programme nous permet d'envisager notre action sous un angle nouveau et d'opérer en faveur de la culture d'une façon plus globale, mais également plus complète et plus approfondie.
We now have a framework programme, the first of its type for the cultural sector, and this programme makes it possible for us to plan our action from a new perspective and to work to promote culture in a more comprehensive, but also more thorough and detailed manner.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
