Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour le salut” in English

5 examples
Je dis « Pour le salut de l'environnement terrestre », mais c'est en vérité « Pour le salut des gens qui vivent sur Terre ».
I'm saying "For the sake of Earth's environment," but actually it's "For the sake of the people living on Earth."
Le leitmotiv de cette manifestation était suffisamment éloquent : "Pour le salut d'Israël, retirons-nous des territoires occupés".
The slogan of that demonstration was meaningful enough: "For the sake of Israel's salvation, we must withdraw from the occupied territories".
Nous devrions voter en faveur de cette étape importante, non seulement pour le salut de ce peuple, mais également pour le salut de l'ensemble de l'Union européenne.
We should vote in favour of this important step, not only for their sake, but also for the sake of the whole of the European Union.
Si nous mettons fin à la production de sucre en Irlande et dans l’Union européenne, nous pouvons et nous devons compenser comme il se doit les agriculteurs et les producteurs, ne serait-ce que pour le salut de notre propre conscience.
If we are going to shut down sugar production in Ireland and in the EU, we can and must properly compensate the farmers and producers, even if just to salve our own conscience.
L'Afrique du sud a une grande influence politique sur le régime Mugabe et devrait aujourd'hui faire preuve de fermeté et de courage pour le salut du peuple zimbabwéen et dans l'intérêt de la population de l'ensemble du continent, qui observe ce dictateur mener un pays à sa perte.
South Africa exercises strong political influence over the Mugabe Government, and South Africa must show strong and decisive leadership on this issue for the people of Zimbabwe and also for the people of Africa, who are having to watch this leader lead his country down into the swamp.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.