Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour le retard pris” in English

4 examples
L'important est d'économiser l'argent mal investi pour réduire les problèmes et d'arrêter de s'inquiéter pour le retard pris dans le SIS II.
What is important is that money which is being put to the wrong use here should be saved, which will mean we have fewer problems with the whole thing and can stop worrying about the delay with SIS II.
Vous nous avez dit que des pénalités contractuelles ont été imposées pour le retard pris dans le développement du système d'information sur les visas.
You mentioned that there have been contractual penalties imposed owing to the delays in the visa information system.
Monsieur le Président, Mme Elisa Damião, responsable de ce rapport, a raison de critiquer la Commission pour le retard pris dans le processus de révision de la directive actuelle.
Mr President, Mrs Damião, the author of this report, is justified in her criticisms of the Commission as regards the delay in revising the current directive.
Monsieur le Président, en ma qualité de député européen britannique, j'aimerais dire, qu'à cette occasion, il est injuste de blâmer le gouvernement français pour le retard pris dans la mise en uvre du paquet de mesures Erika I. C'est l'ensemble du Conseil qui doit en partager la responsabilité.
Mr President, as a British MEP I would like to say that on this occasion it is unfair to blame the French for the delay in implementing the Erika I package. The Council as a whole must share responsibility for the lack of progress.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.