Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames et messieurs proposition de la commission grand nombre européenne doit dans les états membres avec la commission qu'il s'agit pour pouvoir sur la situation première lecture membre de la commission selon lequel communauté européenne président de la commission président chers collègues

“pour le receveur” in English

5 examples
De tels organes de remplacement ne présentent aucun problème de rejet pour le receveur.
Such replacement organs do not present rejection problems for the recipient.
Il est donc important de tester le donneur afin de minimiser les risques pour le receveur.
Donor testing is therefore important to minimise the risks to the recipient.
Le trafic illégal d’organes peut entraîner de graves risques sanitaires tant pour le donneur que pour le receveur.
Illicit trafficking in organs can lead to significant health risks for both the donor and the recipient.
Tous les dons effectué dans des conditions suspectes, sous pression économique par exemple, constituent aussi un danger pour le receveur des cellules et des tissus.
Any donation made in dubious circumstances, for example in response to financial pressure, is also a danger for the recipient of cells and tissues.
Lorsque des grosses sommes d’argent sont en jeu, il existe toujours la possibilité pour que les risques médicaux soient passés sous silence, ce qui est dangereux non seulement pour le donneur, mais également pour le receveur.
The possibility of medical risks being concealed is always a factor when large amounts of money are involved, and this presents dangers not only for the donor but also for the recipient.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.