News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour le rapporteur m” in English
5 examplesJ'ai une question de plus pour le rapporteur, M. Pomés Ruiz: s'il y a une chose qu'il voudrait supprimer du rapport, qu'est-ce que ce serait?
I have one more question for the rapporteur, Mr Pomés Ruiz: if there was one thing he would like to take out of this report, what would it be?
Monsieur le Président, je suis en faveur du report par respect pour le rapporteur, M. Rocard, qui a expressément demandé ce midi de reporter le vote.
Mr President, I am in favour of postponing the vote out of respect for the rapporteur, Mr Rocard, who specifically asked this afternoon for the vote to be deferred.
au nom du groupe ALDE. - (NL) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, permettez-moi tout d'abord de dire que j'éprouve un profond respect pour le rapporteur, M. Cashman.
on behalf of the ALDE Group. - (NL) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, first of all let me say that I have a great deal of respect for the rapporteur, Mr Cashman.
Permettez-moi enfin d’exprimer tout mon respect pour le rapporteur, M. McMillan-Scott, et l’intérêt sincère qu’il porte à cette ligne budgétaire. Je me félicite également de sa décision de retirer ses amendements qui, selon moi, représentaient une gestion à petite échelle de cette ligne budgétaire.
Finally, I express my respect for the rapporteur, Mr McMillan-Scott, and his sincere interest in this budget line; but I am pleased that he withdrew his amendments, which I believe represented micro-management of this budget line.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
