Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour le rapport qu'ils” in English

9 examples
Monsieur le Président, je voudrais féliciter mes collègues MM. Gil-Robles Gil-Delgado et Tsatsos pour le rapport qu'ils nous ont présenté aujourd'hui.
Mr President, I should like to congratulate my colleagues Mr Gil-Robles Gil-Delgado and Mr Tsatsos for the report they have presented to us today.
(IT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je voudrais féliciter MM. Catania et Belet pour le rapport qu'ils ont présenté à ce Parlement.
(IT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to congratulate and thank Mr Catania and Mr Belet for the report which they have presented to this Parliament.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais d'abord remercier M. Weber et la Cour des comptes pour le rapport qu'ils ont présenté cette année, que j'ai lu avec grand intérêt.
Mr President, firstly I want to thank Mr Weber and the Court of Auditors for the report they have produced this year, which I have read with great interest.
Monsieur le Président, Monsieur le Président du Conseil, Monsieur le Commissaire, je voudrais tout d'abord remercier M. Brok et l'ensemble des rapporteurs pour le rapport qu'ils ont rédigé.
Mr President, President-in-Office of the Council, Commissioner Verheugen, I would like to start by thanking Mr Brok and all the rapporteurs for this report.
au nom du groupe Verts/ALE. - (EN) Madame la Présidente, je voudrais rejoindre les orateurs qui m'ont précédée et féliciter chaleureusement Mme Tagliavini et son équipe pour le rapport qu'ils ont présenté.
on behalf of the Verts/ALE Group. - Madam President, I would like to join the previous speakers in warmly congratulating Mrs Tagliavini and her team for the report they were able to deliver.
Monsieur le Président, Mesdames, Messieurs, j'aimerais tout d'abord adresser, au nom de la Commission, mes sincères remerciements à Mme Redondo Jiménez, ainsi qu'à ses collègues de la commission de l'agriculture pour le rapport qu'ils ont rédigé sur la proposition de la Commission.
Mr President, ladies and gentlemen, on behalf of the Commission, I should first of all like to thank Mrs Redondo Jiménez and her colleagues in the Committee on Agriculture and Rural Development for their report on the Commission proposals which are now before the House.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.