News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour le rapport lannoye” in English
4 examplesJe voudrais féliciter l'Assemblée pour le rapport Lannoye, qui a été adopté en avril. Ce rapport a constitué un document important pendant l'ensemble du processus.
I would like to compliment Parliament on Mr Lannoye's report, which was adopted in April and was an important document in the whole process.
Même si je ne peux pas approuver tous les points et tous les amendements, je suis cependant pour le rapport Lannoye dans ses grandes lignes et approuve totalement sur le fond l'intervention de notre collègue Heinisch.
Although I am unable to endorse every paragraph and amendment, I broadly support Mr Lannoye's report, and I also fully agree with the substance of the comments made by Mrs Heinisch.
Nous voterons pour le rapport Lannoye et nous nous félicitons vivement du retrait de l'amendement 4, car nous ne souhaitons pas que les simplifications des normes actuelles puissent s'effectuer par le biais de comités.
We are voting for the Lannoye report and particularly welcome the fact that Amendment No 4 has been withdrawn, since we do not want to see simplifications of existing standards enacted by committees.
Monsieur le Président, avec le groupe PPE, nous avons voté pour le rapport Lannoye au sein de la commission de l' environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, et celui-ci correspond d' ailleurs pleinement à nos attentes.
Mr President, the PPE-DE Group voted in favour of the Lannoye report within the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy and it is, in fact, completely compatible with our wishes.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
