Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avant tout relations avec mettre un terme même temps peut être groupes politiques sur le fait marché unique peuvent être dans certains selon moi traité de lisbonne dois dire pacte de stabilité avons également

“pour le rapport brok” in English

10 examples
Nous avons donc voté pour le rapport Brok.
For this reason, we have voted in favour of the Brok report.
C'est un peu la même chose pour le rapport Brok.
The Brok report is rather like this.
Il en va ainsi aujourd'hui pour le rapport Brok.
That is what has happened with the Brok report.
- Je voterai pour le rapport Brok concernant la politique étrangère et de défense commune.
. I will be voting in favour of the Brok report on common foreign and security policy.
J'ai voté pour le rapport Brok, tout en ayant voté contre le paragraphe 31 pour deux raisons :
. (PT) I have voted in favour of the Brok report, although I did vote against paragraph 31 for two reasons:
Afin de dissiper tout doute sur notre attitude favorable à l'égard de l'adhésion des nouveaux États membres, nous avons voté pour le rapport Brok.
So that there should be no doubt about the fact that we are sympathetic towards admitting the new applicant countries, we have voted in favour of Mr Brok' s report.
J'ai voté pour le rapport Brok et, en ma qualité de représentant de la délégation interparlementaire Union européenne/Bulgarie, je voudrais apporter une précision.
I voted for the Brok report and, as representative of the Delegation to the EU-Bulgaria Joint Parliamentary Committee, I would like to point something out.
En dépit de différences sur certains points, j'ai voté pour le rapport Brok dans la ligne du soutien que le CDS/PP a toujours apporté à l'actuel processus d'élargissement de l'Union européenne.
. (PT) Despite some disagreement where the separate votes are concerned, I have voted in favour of the Brok report, in line with the support that the CDS/PP has always given to this process of the European Union's enlargement.
J'ai voté pour le rapport Brok sur les aspects institutionnels de la mise en place du Service européen pour l'action extérieure (SEAE), qui s'avère primordial si l'on veut rendre les relations extérieures de l'Union plus cohérentes et plus efficaces.
I voted in favour of the Brok report on the institutional aspects of setting up the European External Action Service (EEAS), which will be extremely important if the Union's external relations are to be rendered more consistent and effective.
Monsieur le Président, j'ai bien entendu voté pour le rapport Brok, mais je regrette que les conclusions et les recommandations de la commission des droits de la femme n'aient pas été incluses dans le rapport même, mais qu'elles n'y aient été ajoutées que par voie d'amendements.
Mr President, I have naturally voted in favour of the Brok report, but I regret that the results and the recommendations of the Committee on Women's Rights and Equal Opportunities have not been incorporated in the report itself but have merely crept in via amendments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.