Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour le résultat final” in English

9 examples
La pression exercée maintenant est absolument vitale pour le résultat final que l'on désire obtenir.
The pressure put on now is absolutely vital for the final result we wish to achieve.
Il est positif pour le résultat final que des progrès aient été accomplis dans le domaine des Fonds structurels.
It is good in the final outcome that progress has been made with the Structural Funds.
Elle a toujours porté la marque du désastre. J’espère qu’il n’en sera pas de même à l’avenir et pour le résultat final.
I hope that this is not the case for the future and the ultimate result.
Monsieur le Président, tout d'abord, je remercierai moi aussi la présidence italienne pour sa façon d'agir efficace et pour le résultat final: félicitations!
Mr President, first of all I too will thank the Italian presidency for its effective way of working and the final result. Congratulations!
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je voudrais tout d'abord exprimer ma satisfaction - à l'instar de presque tous les orateurs - pour le résultat final de la conciliation.
Mr President, ladies and gentlemen, I should first like to express my satisfaction with the final outcome of the conciliation, along with all or almost all those who have already spoken.
Monsieur le Président, personnellement et au nom de mon groupe, je voudrais également remercier chaleureusement les deux rapporteurs, MM. Färm et Stenmarck, pour leur travail et les féliciter pour le résultat final.
Mr President, personally and on behalf of my group, I should like to thank both rapporteurs, Mr Färm and Mr Stenmarck, very much for their work and congratulate them on the final result.
(NL) Monsieur le Président, je me suis particulièrement impliquée dans ce rapport en commission des affaires économiques et monétaires, où M. Langen était rapporteur, et je voudrais féliciter les deux rapporteurs pour le résultat final, bien que, il est vrai, celui-ci laisse un peu à désirer.
(NL) Mr President, I was particularly involved in this report in the Committee on Economic and Monetary Affairs, where Mr Langen was rapporteur, and I would congratulate both rapporteurs on the final result, although it is true that a certain amount is left to be desired.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.