C’est pourquoi nous devons stipuler dans cette directive qu’un système de financement efficace est nécessaire pour le réseau Natura 2000.
For this reason, we must stipulate in this directive that an effective financing system is necessary for the Natura 2000 network.
La preuve en est la désignation de sites pour le réseau Natura 2000, qui a été reportée pendant au moins douze ans, depuis l’adoption de la directive Habitat.
Evidence of this is the designation of the areas for the Natura 2000 Network, which has been delayed by at least twelve years, since the adoption of the directive on habitats.