J'appelle le Conseil et la Commission à opter sans équivoque pour le projet Nabucco.
I call on the Council and the Commission to make an unambiguous choice for the Nabucco project.
Suite à cela, je dois avouer que mes craintes initiales, à savoir que presque rien n'a été fait pour le projet Nabucco, ont empiré.
As a result, I have to say that my initial fears that practically nothing has been done for the Nabucco project deepened.
Les experts ont ressenti une menace liée au gazoduc South Stream pour le projet Nabucco, qui fait partie du réseau transeuropéen d'énergie de l'UE.
Experts have perceived a threat in South Stream to the Nabucco project, which is included in the EU Trans-European Energy Network.
En fait, la Roumanie a signé l'accord intergouvernemental pour le projet Nabucco en juillet, avec la Turquie, la Bulgarie, la Hongrie et l'Autriche.
In fact, Romania signed the Intergovernmental Agreement for the Nabucco project in July, along with Turkey, Bulgaria, Hungary and Austria.
En conséquence, je salue l'attention accordée à ces deux projets dans le rapport de Monsieur Saryusz-Wolski, ainsi que la désignation récente d'un coordinateur européen pour le projet Nabucco.
Consequently, I welcome the attention given to these projects in Mr. Sarvusz-Wolski's report, as well as the recent appointment of a European coordinator of the Nabucco project.
par écrit. - (RO) Dans le cadre du vote sur le rapport approuvant le budget 2009, Section III - Commission, j'ai voté pour les paragraphes 14 et 38 du rapport, qui soutiennent le développement de compétences institutionnelles pour le projet Nabucco.
in writing. - (RO) As part of the vote on the report approving the 2009 Budget Section III - Commission, I voted for paragraphs 14 and 38 of the report, which support the development of institutional skills for the Nabucco project.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.