Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour le projet commun” in English

5 examples
Je partage largement les préoccupations environnementales du rapporteur ainsi que son engagement pour le projet commun.
. (PT) I broadly share the rapporteur's concerns about the environment as well as her commitment to the common project.
(IT) Madame la Présidente, j'ai voté pour le projet commun visant à améliorer la sécurité de ceux qui choisissent de voyager en mer.
(IT) Madam President, I voted in favour of the joint text on improving safety for those who choose to travel by sea.
C'est pourquoi je voterai pour le projet commun qui nous est proposé par le comité de conciliation, et j'espère que nous serons très nombreux à faire de même.
I shall therefore be voting in favour of the joint text drawn up by the conciliation committee, and I hope that many others here will do the same.
- J’ai choisi de voter pour le projet commun de directive du Parlement européen et du Conseil concernant la gestion des eaux de baignade, approuvé par le comité de conciliation.
I have chosen to vote in favour of the Conciliation Committee’s joint text for a directive of the European Parliament and of the Council concerning the management of bathing water quality.
Nous votons pour le projet commun parce que le programme proposé représente un progrès pour la santé de nos compatriotes, encore que ce progrès soit faible puisqu'on part de rien.
We are voting for the joint project because the proposed programme is a real step forward for the health of our compatriots even though it is small, since we are starting from scratch.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.