News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour le prochain millénaire” in English
10 examplesLe maintien pur et simple du status quo n'est certainement pas un modèle pour le prochain millénaire.
Simply continuing the status quo is certainly not a model for the next millennium.
Ces questions sont regroupées autour d'un thème : " Une Europe forte et ouverte pour le prochain millénaire ".
These questions are all based around a common theme: "a strong and open Europe in the new Millennium" .
Nous avons aujourd'hui la possibilité de poser les fondations d'un nouveau système ferroviaire pour le prochain millénaire.
We have an opportunity today to lay the foundations for a new railway age in the new millennium.
Partout en Afrique, les femmes bougent ; elles sont le moteur, l' espoir de l' Afrique pour le prochain millénaire, et nous devons accompagner ce mouvement.
Throughout Africa, women are taking action; they are the driving force, the hope of Africa for the next millennium, and we must support this movement.
Monsieur le Président, mes chers collègues, le rapport à l'examen énumère très clairement les objectifs d'une politique sensée en matière de PME pour le prochain millénaire.
Mr President, ladies and gentlemen, this report clearly describes the aims which a sensible SME policy must pursue in the new millennium.
Le concept de l'intégration de l'environnement et du développement durable dans tous les secteurs peut et doit être une base solide pour l'élaboration d'une telle vision pour le prochain millénaire.
The concept of integrating the environment and sustainable development into all sectors can and must form a solid basis for creating this kind of vision for the next millennium.
La recommandation n° 1 de la stratégie pour le prochain millénaire prévoit qu’un mécanisme d’évaluation et un calendrier de mise en œuvre des recommandations fassent partie intégrante des préparatifs de l’examen des rapports annuels sur la criminalité organisée.
Recommendation 1 of the strategy for the beginning of the new millennium provides for an evaluation mechanism and a timetable for implementing recommendations to become an integral part of the preparations for reviewing annual reports on organised crime.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
