Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour le prochain débat” in English

7 examples
- La commissaire pour le prochain débat n’est pas encore arrivée.
The Commissioner for the next debate has not arrived.
Le Conseil est naturellement le bienvenu, mais il n'est attendu que pour le prochain débat.
The Council is, of course, welcome, but they have come for the next debate.
Si nous constatons avec plaisir la présence de représentants du Conseil, on me dit qu'ils sont en réalité présents pour le prochain débat.
Whilst we are pleased to note the presence of representatives from the Council, I am told that is actually for the next debate.
Laissons cette petite bataille de côté pour le prochain débat sur la directive relative aux nouvelles formes d'énergie renouvelables, lorsque nos chemins se croiseront certainement à nouveau.
Let us leave that little battle to the forthcoming debate on the directive on future renewable forms of energy, when our paths will surely cross once again.
L'ordre du jour appelle le vote sur les recours motivés et écrits concernant la liste des sujets retenus pour le prochain débat sur les problèmes d'actualité, urgents et d'importance majeure (article 47) .
The next item is the vote on objections to the debate on topical and urgent matters of major importance (Rule 47).
Je vous communique que j'ai reçu, conformément à l'article 47, paragraphe 2, deuxième alinéa, du règlement, les recours motivés et écrits suivants concernant la liste des sujets retenus pour le prochain débat sur des problèmes d'actualité, urgents et d'importance majeure.
I must inform you that, under Rule 47, paragraph 2, second indent of the Rules of Procedure, I have received the following objections, tabled and justified in writing, to the list of subjects for the next debate on topical and urgent subjects of major importance.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.