Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“pour le prochain budget” in English

9 examples
Monsieur Costa Neves, vous avez évoqué d'autres priorités du Parlement pour le prochain budget et je voudrais m'y attarder.
Mr Costa Neves, on behalf of Parliament, you have identified some further priorities for the next budget that I would like to comment on.
Madame la Présidente, tandis que nous discutons des orientations pour le prochain budget, dehors, des dizaines de milliers de travailleurs qui nous envoient un message très clair.
Madam President, while we are here discussing the guidelines for the next budget, out there are tens of thousands of workers sending us a very clear message.
J’ai conscience des bonnes dispositions du Parlement européen dans ce domaine et suis tributaire de son soutien pour ce qui est des problèmes relatifs à l’adoption des perspectives financières pour le prochain budget.
I am aware of Parliament's positive stand in this sector and I am depending on its support with the problems which exist as regards the adoption of the financial perspectives for the next budget.
Je doute fort que cette volonté politique soit disponible du côté du Conseil vu les réductions qu'il suggère dans le domaine de la lutte contre la fraude pour le prochain budget et vu sa domination dans le débat d'aujourd'hui.
But I doubt whether the Council has the political will, given the proposed cuts in funds for combating fraud in the next financial year and the Council's domination of today's debate.
M. Mulder, le rapporteur pour le prochain budget, a manifesté à l'instant son souhait que la Commission soit encouragée à augmenter le pourcentage des ressources dépensées en mettant en réserve une partie des crédits administratifs.
Mr Mulder, the rapporteur for the forthcoming budget, said just now that he wanted the Commission to be encouraged to increase the percentage of the money spent by putting part of the administrative credits in the reserve.
Au nom du Parlement, vous avez clairement montré, Monsieur Costa Neves, tant dans votre rapport que dans votre intervention - et d'autres interventions de cette matinée l'ont également très clairement illustré -, l'importance qu'aura ce domaine pour le prochain budget.
And you, Mr Costa Neves, on behalf of Parliament, have made it clear both in your report and in your speech how important this is for the next budget. The same point has also been made very clear in other speeches this morning.
Depuis le début, le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) a manifesté son soutien à un rapport préliminaire contenant une indication des priorités du Parlement pour le prochain budget, qui serait alors présenté à la Commission, comme le fait le Conseil.
Since the beginning, the Group of the European People's Party (Christian Democrats) has shown its support for a preliminary report containing an indication of Parliament's priorities for the forthcoming budget, which would then be presented to the Commission, as is done by the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.