News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour le peuple sahraoui” in English
4 examplesPaix et liberté pour le peuple sahraoui.
Peace and freedom for the Sahrawi people.
Monsieur le Président, il convient tout d'abord de souligner ici notre préoccupation pour le peuple sahraoui, un peuple qui connaît depuis de nombreuses années des conditions de vie caractérisées, dans de nombreux cas, par l'exil et la souffrance.
Mr President, first we must express our concern for the Sahrawi people, many of whom have experienced long years of exile and suffering.
À mon sens, ce qui est important, c'est que le Conseil ne les contemple pas comme une statue de sel, mais qu'il agisse pour que ce plan se conforme aux résolutions des Nations unies, qui prévoient pour le peuple sahraoui un référendum d'autodétermination du Sahara occidental.
I feel it is important for the Council not to view this as set in stone. Rather, it should endeavour to ensure that the plan evolves in line with United Nations resolutions providing for the population to vote in a referendum on self-determination for Western Sahara.
Dès lors, il serait opportun que le Haut représentant de la PESC, M. Solana, joue un rôle plus actif dans la recherche de garanties suffisantes pour le peuple sahraoui à travers une présence active et une participation directe dans les étapes du processus de paix et du référendum.
And here the High Representative for the CFSP, Mr Solana, ought to play a more active role in achieving adequate guarantees for the Sahrawi people through an active presence and direct participation in the stages of the peace process and the referendum.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
