Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour le personnel navigant” in English

4 examples
Dans l'amendement 13, nous proposons des visites médicales annuelles pour le personnel navigant.
In Amendment No 13 we propose annual medical checks for cabin crew.
Il est un autre point qui nous préoccupe: la lenteur des progrès en matière d'harmonisation des temps de vol et de repos pour le personnel navigant.
The other area which gives us some cause for concern is the slow progress being made in the harmonisation of flight times and rest periods for air crews.
Les amendements ayant pour but d'assurer un plus grand respect des normes de sécurité aérienne ainsi que des garanties sociales pour le personnel navigant sont très importants.
The amendments intended to ensure greater adherence to flight security standards as well as social guarantees for aircraft crew are of great importance.
L'ensemble du secteur du transport aérien étant libéralisé, il est impératif de se doter de normes communes concernant la formation et l'octroi d'une licence pour le personnel navigant, applicables dans toute l'Union.
With the liberalization of the whole air transport sector, it is imperative that we have common standards on training and licensing of cabin crews throughout the Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.