La situation en Afrique du Nord et au Moyen-Orient est une véritable épreuve de vérité pour le nouveau service européen pour l'action extérieure.
The situation in North Africa and the Middle East is a real acid test of Europe's new External Action Service.
Dans la section Service européen pour l'action extérieure, cela concerne notamment la budgétisation de l'ajustement salarial de 1,85 % pour le nouveau Service, comme c'est le cas pour les autres institutions.
In the European External Action Service section, these concern notably the budgeting of the 1.85% salary adjustment for the new Service, as is the case for the other institutions.
Je crois en votre volonté et votre détermination, dont vous nous avez fait part à de nombreuses occasions, d'œuvrer en faveur d'une vraie représentation géographique appropriée pour le nouveau service, afin que vous puissiez être la haute représentante de l'ensemble de l'Union européenne.
I believe in your desire and determination, which you have expressed to us on numerous occasions, to work towards genuine, suitable geographical representation for the new service so that you can be the High Representative of the whole EU.