Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour atteindre l'attention sur comme l'a relations entre commission et le conseil messieurs les députés prendre des mesures pour faire dans le contexte l'année prochaine sein de la commission commissaire mesdames et messieurs relations avec pour l'europe membres de l'ue

“pour le nouveau président” in English

7 examples
Alors, aujourd'hui, la ligne est claire pour le nouveau Président et la nouvelle Commission.
So now the line which the new President and the new Commission have to take is clear.
J'estime que ce problème devrait constituer une priorité pour le nouveau président du Parlement européen et donc, Mesdames et Messieurs, pour nous tous.
In my view, this problem should be a priority for the new President of the European Parliament and therefore, ladies and gentlemen, for us all.
Envisager de trouver une solution qui aurait cours jusqu'en 2005 est déraisonnable, tant pour le Parlement que pour le nouveau président de la Commission.
Any other solution is unfair to Parliament and, for that matter, to the new President of the Commission, if we are thinking of making a decision now that will last until 2005.
Troisièmement, introduction - comme l'ont demandé Jacques Delors et d'autres - d'une sorte de référendum consultatif pour le nouveau président de la Commission européenne.
Thirdly, the introduction of a form of consultative referendum for the new Chairman of the European Commission, as advocated by Jacques Delors and others.
La tâche la plus importante pour le nouveau président consistera à surmonter une fracture politique profonde afin de pouvoir instaurer une administration stable et de mettre en œuvre de vastes réformes socioéconomiques qui se font attendre depuis longtemps.
The most important task for the new president will be to overcome the deep political divide so that a stable administration can be established and the long-overdue, comprehensive social and economic reforms can be implemented.
Je suis d'accord avec le commissaire Michel pour dire que les développements qu'a connu hier le Parlement kényan sont encourageants: le président a été élu, les partis et l'opposition ont été suffisamment puissants pour vaincre les élections pour le nouveau président.
I agree with Commissioner Michel that yesterday's developments in the Kenyan Parliament are encouraging: the speaker has been elected - the parties and the opposition have been sufficiently powerful to push through the elections for the new speaker.
par écrit. - À la lecture du nouveau rapport de cette assemblée sur les bienfaits de la mondialisation, malgré la multiplication des pratiques déloyales lésant les entreprises européennes, les délocalisations ou le chômage, j'ai une pensée pour le nouveau Président de la République française.
On reading the new report by this House on the benefits of globalisation - 'benefits' despite the growing number of unfair practices damaging European businesses, the relocations and unemployment - I thought of the new President of the French Republic.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.