Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour le nettoyage” in English

7 examples
Ainsi, j'ai lu récemment que dans mon pays, la Suède, la consommation de substances chimiques utilisées pour le nettoyage de ménages ordinaires a augmenté considérablement.
Not very long ago I read, for example, that consumption of chemicals used in cleaning in ordinary households has increased dramatically in my country, Sweden.
Les solvants sont utilisés, comme nous l'avons entendu au cours du débat, dans les peintures, pour le nettoyage, dans l'imprimerie et dans bien d'autres secteurs; en tout, 20 secteurs sont concernés.
The solvents are used, as we have heard, in paints, for cleaning, in the printing industry and for many other things. In all, 20 sectors are affected.
Une autre solution consisterait � ne faire payer personne pour le nettoyage et la remise en état dans le cas de catastrophes environnementales ou de faire en sorte que cela soit payé par le biais de l’imposition.
The alternative would be that no one would pay for cleaning up and restoration in the event of environmental disasters, or that this would be paid for out of taxes.
Le sommet doit déboucher sur des décisions concrètes, en particulier concernant la coopération pour le nettoyage des zones contaminées et la recherche et le développement conjoints dans le domaine des énergies renouvelables.
The summit must produce concrete decisions, particularly in relation to cooperation in clearing contaminated areas and joint research and development in the area of renewable energy.
Je partage la volonté affichée par Claude Desama d'inclure dans son rapport la nécessaire dimension environnementale des applications spatiales, aussi bien pour la prévention des catastrophes naturelles que pour le «nettoyage des débris spatiaux».
I share the declared determination of Claude Desama to include in his report the necessary environmental dimension of space technologies, both in terms of prevention of natural disasters, and in terms of cleaning up space debris.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.