News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour le moment tout” in English
6 examplesCet appel s'adresse pour le moment tout particulièrement à l'Europe.
At the moment, Europe, in particular, is being called upon to do this.
Par conséquent, dans le programme-cadre, il est clair que c'est pour le moment tout à fait exclu.
As a result, in the framework-programme, this is clearly completely excluded at the moment.
Pour le moment, tout au moins d'un point de vue économique, nous constatons que ce n'est pas tout à fait le cas.
In economic terms at least, our finding is that this is not yet altogether the case.
Je vous demande de ne pas rouvrir la débat, car, pour le moment, tout ce que vous pouvez faire, c'est demander l'une ou l'autre explication ou de poser une question au Commissaire.
I would ask you not to reopen the debate, because at the moment the most you can do is ask for clarification or ask the Commissioner a question.
Alors seulement nous sortirons de ce débat sans fin autour de la question de savoir qui contribue le plus et qui reçoit le plus. Pour le moment, tout tourne autour de cette question.
Only then will we see an end to the interminable debate about who is the biggest net contributor, who is the biggest net recipient, which is what it is obviously all about just now.
. - Monsieur le Président, la détente entre la Chine et Taïwan pourrait améliorer sensiblement la situation de l’Extrême-Orient sur le plan de la sécurité, laquelle est pour le moment tout sauf rassurante.
. Mr President, between China and Taiwan could considerably improve the security situation in the Far East, which at present appears anything but secure.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
