News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour le marché communautaire” in English
5 examplesLes importations de pays tiers sont indispensables pour le marché communautaire, car les captures dans nos eaux sont de beaucoup inférieures à notre consommation.
Imports from third countries are essential for the Community market, as catches in our waters are far exceeded by our consumption.
Les autorisations ne sont requises pour les médicaments que sur le marché de l’UE; cette législation concerne donc des médicaments autorisés pour le marché communautaire.
Authorisation is needed for medicines only in the EU market, so this legislation concerns medicines which are authorised for the Community market.
Enfin, dernière observation : les conséquences pour le marché communautaire et pour les pays ACP de la décision adoptée par le Conseil, voici 15 jours, concernant l'initiative pour les pays moins avancés.
Finally, to my last observation regarding the effects upon the Community market and the ACP countries of the decision adopted 15 days ago by the Council on the initiative for the Least Developed Countries.
Comme l'a déjà indiqué Mme Pollack, dans ce domaine, il existe un risque certain pour le marché communautaire du poisson, car les quantités en jeu, à la suite de l'interdiction d'importation sur le marché américain, dépassent 100 milliards de pesetas.
As Mrs Pollack has already indicated, there is a clear risk to the Community fish market in connection with this issue, since the amounts at stake in a ban on the import of fish products into the United States would be in excess of PTA 100 000 million.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
