Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“pour le maghreb” in English

8 examples
Le Parlement européen a proposé ce dialogue politique que nous avons déjà entamé au sein de la délégation pour le Maghreb.
The European Parliament has offered this political dialogue, which we have already started in the context of the delegation to the Maghreb.
Aujourd'hui, certes, les choses sont encore difficiles et il peut y avoir valeur d'exemple pour le Maghreb dans ce qui se passe là-bas.
Things are still difficult today, it is true, and what is happening in the country may provide a good example for the Maghreb region.
Nous n'oublions pas, naturellement, les cinq autres citoyens français toujours détenus quelque part dans le désert au nord du Mali par Al-Qaïda pour le Maghreb islamique.
Of course, another five French citizens are still being held hostage somewhere in the desert of northern Mali by al-Qaeda in the Islamic Maghreb.
Je crois savoir que, ce matin, une longue discussion a été consacrée à la situation dans certains de ces pays ou dans des régions limitrophes, et je voudrais ouvrir ici une brève parenthèse pour souligner l'intérêt du Conseil pour le Maghreb.
I happen to know that, this morning, a long discussion was dedicated to the situation in some of these countries or in those bordering the region, and I would like to expand on this briefly in order to emphasize the interest of the Council in the Maghreb.
Comme nous le savons, compte tenu de l'absence des frontières et de la taille énorme de la région, le Sahel est une plate-forme idéale de transit pour les trafiquants de drogues et les groupes terroristes, notamment Al-Qaïda pour le Maghreb islamique.
As we know, given the lack of borders and the huge size of the region, the Sahel is an ideal area of transit for drug traffickers and terrorist groups, specifically al-Qaeda in the Islamic Maghreb.
Nous encouragerons la coopération régionale entre le Mali, la Mauritanie et le Niger au niveau opérationnel, de manière à leur permettre d'affronter conjointement et plus efficacement la menace d'Al-Qaïda pour le Maghreb islamique, le crime organisé et le banditisme national.
We will encourage regional cooperation between Mali, Mauritania and Niger at an operational level so they can jointly and more effectively face the threat of al-Qaeda in the Islamic Maghreb, organised crime and domestic banditry.
Expressions with “pour le maghreb”
pour le maghreb islamique4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.