Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un pays sur le rapport sur la nécessité doivent être monde entier dans le cas l'a dit première lecture charte des droits proposition de directive nouveaux états membres portant sur dans tous libre circulation appelle le rapport

“pour le livre vert” in English

11 examples
Il constitue une excellente base pour le livre vert.
It is an excellent basis for the green paper.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, je vous remercie pour le livre vert.
Mr President, Commissioner, thank you for the Green Paper.
Je félicite le commissaire pour le Livre vert sur une nouvelle politique de mobilité urbaine.
I congratulate the Commission for the Green Paper on a new urban mobility policy.
Je voudrais moi aussi féliciter tant le rapporteur Mme Rothe que le Commissaire pour le Livre vert.
Mr President, I should like to add my own congratulations to the rapporteur, and also to the Commissioner on the Green Paper.
(SV) Je voudrais d'abord remercier la Commission et le commissaire Stavros Dimas pour le Livre vert sur l'adaptation au changement climatique.
(SV) I would first like to thank the Commission and the Commissioner, Stavros Dimas, for the Green Paper on adapting to climate change.
Outre les remerciements que je vous adresse, Monsieur le Président, je voudrais remercier le commissaire et la Commission européenne pour le Livre vert.
Mr President, in addition to thanking you, I would also like to thank the commissioner and the Commission for the Green Paper.
Pour le rapport, tout comme pour le livre vert, la responsabilité de la réduction des stocks de poissons incombe tout autant aux grandes entreprises de pêche qu'aux petites pêcheries côtières.
The report, like the Green Paper, apportions equal responsibility for the reduction in fish stocks to large fishing companies and small-scale coastal fisheries.
Je voudrais remercier Mme Reding pour le livre vert qui était l'objet de ce rapport, car je pense que l'une des questions clés et ambitieuses qu'elle y a soulevées est au cœur de notre discussion de ce soir.
I want to thank Ms Reding for the Green Paper on which that was based, because I think that one of the core, ambitious issues that she raised in there is at the core of what we have been discussing tonight.
Déjà pour le Livre vert, l'analyse remarquable avait certes été fort louée, mais certains avaient aussi critiqué le fait que les considérations pratiques de la mise en oeuvre n'aient pas été assez prises en considération.
The Green Paper was highly acclaimed for its excellent analysis, but it was also loudly criticized for taking too little account of practical considerations for implementation.
J'étais le rapporteur de la Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures pour le Livre vert sur la protection diplomatique et consulaire du citoyen de l'Union dans les pays tiers et c'est pourquoi je continue à m'intéresser de près aux développements dans ce domaine.
I was the rapporteur for the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs on the Green Paper on diplomatic and consular protection of Union citizens in third countries and I therefore continue to take a keen interest in developments in this sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.