Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“pour le large soutien” in English

14 examples
Je remercie le rapporteur pour le large soutien qu'il apporte explicitement au travail de l'OLAF.
I thank the rapporteur for the strong support he explicitly states for the work of OLAF.
Je voudrais également exprimer mes remerciements pour le large soutien dont elle a bénéficié, notamment de la part de députés de ce Parlement.
I should also like to express my thanks for the broad support it has received, including from Members of this Parliament.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, je tiens à vous remercier pour le large soutien que vous avez apporté à cette proposition de la plus haute importance.
Member of the Commission. - Mr President, I would like to thank you for the overwhelming support for this important proposal.
Permettez-moi, pour commencer, de remercier Mme Palacio Vallelersundi pour le large soutien qu'elle apporte à la décision de la Commission de promouvoir le brevet communautaire.
May I start by thanking Mrs Palacio Vallelersundi for the broad support that she has given the decision by the Commission to promote the Community patent.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je veux réellement vous remercier encore une fois pour le large soutien que vous avez donné à l'approche de la Commission au cours de ce débat.
Madam President, ladies and gentlemen, I really want to thank you once again for the broad support you have given to the Commission's approach in the course of this debate.
vice-président de la Commission. - (DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, à ce stade, je ne peux qu'adresser mes sincères remerciements à toutes les tendances du Parlement pour le large soutien apporté à cette proposition.
Madam President, ladies and gentlemen, at this point, I can but offer my sincere thanks for the broad support for this proposal from all sides of the House.
Monsieur le Président, je voudrais remercier M. Staes pour son rapport sur l'organisation des contrôles dans le domaine de l'alimentation animale et pour le large soutien apporté à la position de la Commission par M. Olsson, Mme Klaß et Mme Roth-Behrendt.
Mr President, I would like to thank Mr Staes for his report on the organisation of inspections in the field of animal nutrition and for the broad support that was also given to the Commission position by Mr Olsson, Mrs Klaß and Mrs Roth-Behrendt.
Ce débat s'inscrit dans le droit fil des meilleures traditions démocratiques de ce Parlement, et je vous remercie pour le large soutien global dont vous avez fait preuve à l'égard de notre politique d'élargissement, que nous conduisons avec beaucoup de soin.
This debate has been in line with the best democratic traditions of this Parliament, and I am grateful for the broad general endorsement of our carefully conducted enlargement policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.