Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“pour le groupe ppe” in English

17 examples
Il y a cependant un point délicat pour le groupe PPE.
The EPP does however have a problem with one aspect of the proposal.
Peut-être 13 pour le groupe PPE-DE et 12 pour le groupe PSE.
Maybe 13 for the PPE-DE Group and 12 for the PSE Group.
J'étais rapporteur fictif pour le groupe PPE-DE et j'ai voté ce rapport.
I was shadow rapporteur for the PPE-DE Group and voted in favour of this report.
La sécurité des jouets revêt aussi une importance capitale pour le groupe PPE-DE.
The safety of toys is paramount for the PPE-DE Group, too.
Est-ce parce que le pouvoir et la loyauté sont plus importants pour le groupe PPE-DE?
Is that because power and loyalty to the PPE-DE Group are more important?
Monsieur le Président, vu l'importance de ce débat, j'ai une question pour le groupe PPE-DE.
Mr President, owing to the importance of this debate, I have a question for the PPE-DE Group.
La protection des consommateurs est extrêmement importante, tout particulièrement pour le groupe PPE-DE.
Consumer protection is extremely important, especially to the PPE-DE Group.
Cependant, la redevance pour congestion et la majoration proposées vont trop loin pour le groupe PPE-DE.
However, the proposed congestion charging and mark-up are a bridge too far for the PPE-DE Group.
Je dispose de cinq minutes pour le groupe PPE-DE, alors pourrais-je juste dire mes quelques derniers mots?
I have five minutes for the PPE-DE Group, so could I just say my last few words?
Monsieur le Président, je m'exprime aujourd'hui au nom de M. Evans, rapporteur fictif pour le groupe PPE-DE.
Mr President, I am speaking today on behalf of Mr Evans, who is the shadow rapporteur for the PPE-DE Group.
Monsieur le Président, effectivement je confirme que ce que vient de dire M. Swoboda vaut pour le groupe PPE-DE.
Mr President, may I confirm that what Mr Swoboda just said applies equally to the EPP-ED Group.
Je salue également le très bon discours de M. Elles, dans lequel il définit six priorités pour le groupe PPE-DE.
I must also note that Mr Elles' speech in which he set out six priorities of the PPE-DE Group was very good.
Chers collègues, pour le groupe PPE, la solution à nos problèmes, ce n'est pas moins d'Europe, mais plus d'Europe!
Ladies and gentlemen, as far as the Group of the European People's Party (Christian Democrats) is concerned, the solution to our problems lies in having more Europe, not less.
Cependant, je ne peux adhérer - et ceci est valable pour le groupe PPE - aux propositions émises par la commission.
However, I - and this also applies to the European People's Party Group - cannot endorse the proposals coming from the committee.
Je fais référence à quelque chose qui est très important pour le groupe PPE-DE : l'assemblée parlementaire de l'OTAN.
I am referring to something very dear to the PPE-DE Group, the Parliamentary Assembly of NATO.
Récemment, j'ai été rapporteur fictif pour le groupe PPE-DE sur le rapport relatif à l'éducation des enfants de migrants.
I was recently the shadow for the PPE-DE Group on the report on educating the children of migrants.
par écrit. - En tant que référent sur ce rapport pour le groupe PPE, j'ai appelé mes collègues à voter en faveur de ce texte.
As referent on this report for the Group of the European People's Party (Christian Democrats), I called on my colleagues to vote in favour of this text.
En tant que rapporteur fictif pour le groupe PPE, je le remercie également chaleureusement pour la bonne collaboration que nous avons eue.
As the shadow rapporteur of the PPE-DE Group, I would like to express my sincere thanks to him for our cooperation.
Je n'en ferai cependant pas nécessairement une description aussi complète et pointue que celle que M. Lehne vient de faire pour le groupe PPE.
However, it is not necessarily a full and accurate description of the EPP Group's position, which he has given.
Pour le groupe PPE, le débat sur les finances de l'Europe ne doit pas se résumer à une querelle entre États membres qui veulent leur argent de retour.
For the Group of the European People's Party (Christian Democrats), the debate on Europe's finances must not be allowed to descend into a quarrel between Member States who want their money back.
Expressions with “pour le groupe ppe”
pour le groupe ppe-de31
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.