Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“pour le groupe alde” in English

11 examples
En ma qualité de rapporteur fictif pour le groupe ALDE, j'insiste pour que le Parlement lui apporte tout son soutien.
As shadow rapporteur for the Group of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe, I would urge Parliament to give him its full support.
J'ai travaillé sur ce dossier en tant que rapporteur fictif pour le groupe ALDE et, comme je l'ai déjà dit, nous allons voter en sa faveur.
I worked on the file as a shadow rapporteur for the ALDE Group and, as I said earlier, we are going to vote in favour of it.
Pour le groupe ALDE, la politique énergétique et climatique, ainsi que la recherche et l'innovation étaient des priorités importantes pour le budget 2009.
For the ALDE Group, energy and climate policy, as well as research and innovation, were important priorities for the 2009 budget.
C'est important pour moi, c'est important pour le groupe ALDE et c'est particulièrement important pour mon pays, la Suède, si nous voulons un jour rejoindre la zone euro.
It is important for me, it is important for the ALDE Group, and it is especially important for my country, Sweden, if we are ever going to join the euro.
C'est particulièrement important pour le groupe ALDE parce que, à la suite de la division de l'Europe, les liaisons de transport historiques ont été rompues et n'ont pas été modernisées.
This is particularly important to the ALDE Group because, as a result of the division of Europe, the historical transport links were broken and have not been modernised.
Ce point est particulièrement important pour le groupe ALDE, très engagé dans l'amélioration de l'information des consommateurs et, au-delà, se battant pour une meilleure information du citoyen européen.
This point is particularly important for the ALDE Group, which is very committed to improving information for consumers and, beyond that, which is fighting for better information for European citizens.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Madame la Présidente, je prends la parole aujourd'hui au nom de ma collègue Liz Lynne, rapporteure fictive pour le groupe ALDE sur cette directive, parce qu'elle ne peut être parmi nous aujourd'hui en raison de problèmes de vols pour Strasbourg.
on behalf of the ALDE Group. - Madam President, I am speaking today on behalf of my colleague, Liz Lynne, who is the shadow rapporteur for the ALDE Group on this directive, since she cannot be with us today due to problems with flights to Strasbourg.
Après l'invasion de la Géorgie par la Russie, il était important pour le groupe ALDE d'assurer une aide à la reconstruction de la Géorgie et de soutenir le développement du gazoduc Nabucco afin d'assurer un approvisionnement en gaz de l'Europe qui échappe au contrôle de la Russie.
In view of Russia's invasion of Georgia, it was important to the ALDE Group both to secure reconstruction aid for Georgia and to support the development of the Nabucco gas pipeline, which is intended to ensure a supply of gas to Europe outside Russian control.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.