News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“pour le grand travail” in English
9 examplesAu nom du Parti populaire européen, je voudrais à nouveau féliciter les deux rapporteurs pour le grand travail qu'ils ont réalisé.
On behalf of the European People' s Party, I would like to once again congratulate the two rapporteurs for the great work they have done.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, je remercie Gerhard Schmid pour le grand travail qu' il a réalisé.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to thank Gerhard Schmid for his excellent work.
Madame le Président, je voudrais tout d'abord féliciter le président en exercice du Conseil pour le grand travail qu'il a réalisé durant le sommet de Berlin.
Madam President, I should first like to congratulate the President-in-Office for the tremendous work carried out at the Berlin summit.
Monsieur le Président, je voudrais commencer mon intervention en félicitant la présidence autrichienne pour le grand travail réalisé durant ces derniers mois.
Mr President, I should like to begin by congratulating the Austrian Presidency on its excellent work in recent months.
Je voudrais féliciter Mme Keppelhoff-Wiechert pour le grand travail qu'elle a réalisé dans l'élaboration de ce rapport, qui mentionne les principales questions dont nous traitons.
I want to congratulate Mrs Keppelhoff-Wiechert for her hard work on this report, which points out the major questions we are dealing with.
Finalement, Monsieur le Président, il ne me reste plus qu'à clore mon intervention en félicitant la présidence allemande - et tout particulièrement M. Verheugen - pour le grand travail réalisé pendant ce semestre.
Finally, I would like to end by congratulating the German Presidency - and Mr Verheugen in particular - on the excellent work that has been done since the beginning of the year.
En définitive, Monsieur le Président, je tiens à remercier, au nom du groupe socialiste, la présidence italienne pour le grand travail qu'elle a réalisé en un laps de temps très court et dans des conditions très difficiles.
Finally, Mr President, on behalf of the Socialist Group, I should like to thank the Italian presidency for the great work it has done in a much reduced period of time and in the face of enormous difficulties.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
