Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“pour le gouvernement britannique” in English

8 examples
Je reconnais que la situation est difficile pour le gouvernement britannique.
I acknowledge that for the British Government the situation is difficult.
J'ai travaillé pour le gouvernement britannique sur le processus de paix en Irlande du Nord.
I worked for the British Government on the Northern Ireland peace process.
Pour le gouvernement britannique, cela fera douze ans contre à la période de 13 ans qu'il demandait initialement.
The UK Government will add that up to twelve years as against the 13 years which the UK Government was asking for initially.
Et il est encore plus important, pour avoir du succès, de franchir la ligne d'arrivée - comme c'est la cas actuellement pour le gouvernement britannique - avec classe et panache tout en ayant encore quelques forces en réserve.
It is even more important to success to finish, as the British Government is doing, in style and with panache and with still something to spare in the tank.
J’ajoute cependant - certainement pour le gouvernement britannique, mais aussi pour le Conseil dans son ensemble - que nous nous engageons à respecter ce cadre juridique et la terrible exécution en question illustre justement notre capacité à le faire.
However, I say – certainly for the British Government but also for the Council as a whole – that we commit ourselves to such a legal framework and the terrible killing in question is an illustration of being able to do just that.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.