Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'objet d'une entre l'union européenne changement climatique relations avec commission dans sein de la commission commission européenne premier ministre relations entre développement durable aucun doute pays candidats citoyens européens membres de l'ue groupes politiques

“pour le genre humain” in English

7 examples
La découverte d'un mets nouveau fait plus pour le genre humain que la découverte d'une étoile.
The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star.
On comprend mieux aujourd'hui le potentiel et les avantages qu'elle offre pour le genre humain.
There is now a greater understanding of its potential and benefits for mankind.
Nous reconnaissons tous qu'il a ouvert des horizons totalement nouveaux pour le genre humain et pour la science.
As we all know, computers have opened up entirely new areas for mankind and science.
Pourtant, trente ans après des événements aussi terribles et tragiques pour le genre humain, quelle est la situation?
Yet 30 years on from events that were so terrible and tragic for part of the human race, what is the state of play today?
Une telle ?uvre suppose que la communauté internationale abandonne les pratiques d'antan et s'ouvre à de nouveaux horizons dans la quête d'un destin qualitativement meilleur pour le genre humain.
This presupposes that the international community will abandon its former practices and open itself up to new horizons, in the search for a better-quality destiny for the human race.
J' attire l' attention des collègues car on ne peut pas se contenter de dire qu' une température de 27º présente tous les avantages pour le genre humain et que, par conséquent, les hommes ne risquent rien.
I would particularly draw my colleagues' attention to this fact as we cannot make do with saying that a temperature of 27º has every advantage for the human race and that, consequently, there is no risk to men.
Je suis d'accord avec la commission du développement et de la coopération lorsqu'elle établit que la brevetabilité des formes vivantes a des conséquences négatives sur le plan éthique et pratique pour le genre humain, le règne animal et l'environnement.
I agree with the Committee on Development and Cooperation that patentability of living entities has a negative impact, at both an ethical and a practical level, for the human race, the animal kingdom and the environment.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.